Figura ministeriale 99 · 4. Segnali di obbligo
Figura 99: obbliga a proseguire diritto o svoltare a destra all'intersezione

Cosa indica
Obbliga a proseguire diritto o svoltare a destra all'intersezione
Direzioni consentite: due frecce, scegli tu
- Fig. 99: diritto o destra. Vietato girare a sinistra.
- 'Consente solo di proseguire diritto' = FALSO. Ma 'consente solo di proseguire diritto o svoltare a destra' (fig. 99) = VERO.
Le 21 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura obbliga a proseguire diritto o svoltare a destra all'intersezione
Perché è vera: Due frecce bianche, una diritta e una verso destra, su cerchio blu: DIREZIONI CONSENTITE diritto e destra. All'intersezione si deve scegliere una delle due, perché la sinistra è vietata (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81): l'obbligo è di scegliere fra le due, non di prenderne una sola.
Perché non è falsa: Se non obbligasse, all'intersezione si potrebbe anche svoltare a sinistra: ma la freccia verso sinistra manca proprio perché quella direzione è esclusa.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura consente solo di proseguire diritto o svoltare a destra
Perché è vera: Le due frecce indicano le uniche direzioni ammesse, diritto e destra; 'solo' qui è corretto perché la terza direzione, la sinistra, è vietata (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è falsa: Se non fosse 'solo' diritto o destra, la svolta a sinistra sarebbe permessa e il segnale non escluderebbe nulla: non avrebbe motivo di esistere.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura non consente la svolta a sinistra all'intersezione
Perché è vera: Con le frecce diritto e destra, la sinistra è l'unica direzione esclusa: all'intersezione non si può svoltare a sinistra (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è falsa: Se la svolta a sinistra fosse consentita, il segnale non avrebbe nulla da escludere: le direzioni consentite servono proprio a vietare quella non disegnata.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica che non è consentito svoltare a sinistra
Perché è vera: La direzione che manca fra le frecce è vietata: con diritto e destra disegnate, svoltare a sinistra non è consentito (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è falsa: Se si potesse svoltare a sinistra, tutte e tre le direzioni sarebbero libere e il segnale di obbligo non servirebbe.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica le uniche direzioni consentite
Perché è vera: È il nome stesso del segnale, DIREZIONI CONSENTITE: le frecce disegnate (diritto e destra) sono le uniche ammesse e ogni altra direzione è vietata (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è falsa: Se non fossero le uniche, le frecce sarebbero solo un consiglio, mentre il cerchio blu è un obbligo.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di prescrizione
Perché è vera: I segnali di obbligo sono una delle tre famiglie dei segnali di prescrizione, insieme a quelli di precedenza e di divieto (art. 39 c. 1 lett. B CdS); il cerchio blu con frecce bianche è un obbligo generico (DPR 495/92 art. 121).
Perché non è falsa: Se non fosse di prescrizione sarebbe di pericolo (triangolo) o di indicazione (solo informativo): ma svoltare a sinistra qui è un'infrazione, segno che il segnale prescrive un comportamento.
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. B CdS; DPR 495/92 art. 121
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di obbligo
Perché è vera: Forma circolare, fondo blu, simboli bianchi: è un segnale di obbligo generico (DPR 495/92 art. 121), e qui impone di scegliere fra diritto e destra (art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è falsa: Se fosse di divieto avrebbe di norma fondo bianco e bordo rosso; se fosse di indicazione non imporrebbe nulla e svoltare a sinistra sarebbe lecito.
Riferimento: DPR 495/92 art. 121 e art. 122 c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura consente solo di proseguire diritto
Perché è falsa: Le frecce sono due: oltre al diritto è consentita anche la svolta a destra (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81). 'Solo diritto' è la direzione obbligatoria diritto, con un'unica freccia verticale (art. 122 c. 2, fig. II.80).
Perché non è vera: Se consentisse solo il diritto, la freccia verso destra sarebbe disegnata per niente e chi svolta a destra commetterebbe un'infrazione.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 2 e c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che è consentito solo svoltare a destra
Perché è falsa: Oltre alla destra il segnale ammette anche il diritto: le direzioni consentite sono due (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81). 'Solo a destra' sarebbe la direzione obbligatoria a destra, con una sola freccia orizzontale (art. 122 c. 2, fig. II.80).
Perché non è vera: Se fosse consentita solo la destra, chi prosegue diritto seguendo la freccia verticale sarebbe in infrazione.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 2 e c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga a passare a destra di un cantiere stradale
Perché è falsa: Superare un cantiere da un lato è il compito del passaggio obbligatorio, con una sola freccia obliqua verso il basso (DPR 495/92 art. 122 c. 4, fig. II.82). Qui le frecce sono due e indicano le direzioni da prendere all'intersezione: diritto o destra (art. 122 c. 3, fig. II.81).
Perché non è vera: Se riguardasse un cantiere, il segnale non escluderebbe la svolta a sinistra all'incrocio: invece la sinistra è vietata.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 e c. 4
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura è un segnale di indicazione
Perché è falsa: Un segnale di indicazione fornisce informazioni utili alla guida e non obbliga a nulla (art. 39 c. 1 lett. C CdS); il cerchio blu con frecce bianche impone invece di scegliere fra diritto e destra: è un segnale di obbligo (DPR 495/92 art. 121 e 122 c. 3).
Perché non è vera: Se fosse di indicazione, svoltare a sinistra sarebbe solo sconsigliato e non sanzionabile: invece è vietato.
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. C CdS; DPR 495/92 art. 121 e art. 122 c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura è un segnale di pericolo
Perché è falsa: I segnali di pericolo sono triangolari, con fondo bianco e bordo rosso, e preavvisano un pericolo (art. 39 c. 1 lett. A CdS); questo è circolare e blu, quindi un obbligo che prescrive le direzioni consentite (DPR 495/92 art. 121 e 122 c. 3).
Perché non è vera: Se fosse di pericolo starebbe di norma 150 m prima del pericolo e chiederebbe solo prudenza (DPR 495/92 art. 81 c. 7); invece impone le direzioni da prendere all'intersezione.
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. A CdS; DPR 495/92 art. 81 c. 7, art. 121 e art. 122 c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica l'inizio di una corsia supplementare riservata ai veicoli lenti
Perché è falsa: Le due frecce non parlano di corsie né di veicoli lenti: indicano le direzioni da prendere all'intersezione, diritto o destra, con la sinistra vietata (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81). La freccia verso destra non 'apre' una corsia: indica una svolta.
Perché non è vera: Se segnalasse una corsia per veicoli lenti, riguarderebbe solo alcuni veicoli e nessuno sarebbe obbligato a lasciare la strada; invece all'incrocio tutti devono andare diritto o a destra.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica che è consentito svoltare a destra
Perché è vera: Due frecce bianche, una dritta e una a destra, su cerchio blu: direzioni consentite diritto e destra (DPR 495/92 art. 122 c. 3, fig. II.81). Il conducente può scegliere tra le due: svoltare a destra è consentito.
Perché non è falsa: Se svoltare a destra non fosse consentito, la freccia a destra non ci sarebbe e il segnale indicherebbe la sola direzione diritto.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica che è consentito proseguire diritto
Perché è vera: La freccia verticale è una delle due direzioni consentite: proseguire diritto è permesso, come svoltare a destra; vietata è solo la sinistra (DPR 495/92 art. 122 c. 3).
Perché non è falsa: Se andare diritto fosse vietato, il segnale sarebbe la direzione obbligatoria a destra, con una sola freccia orizzontale.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica che è obbligatorio scegliere fra le due direzioni consentite
Perché è vera: È la definizione dell'art. 122 c. 3 DPR 495/92: il segnale di direzioni consentite impone di scegliere una delle due direzioni indicate. L'obbligo c'è, ma riguarda la scelta fra le due, non una direzione specifica.
Perché non è falsa: Se non fosse obbligatorio scegliere tra le due, si potrebbe anche svoltare a sinistra, l'unica direzione che il segnale esclude.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.81)
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che è obbligatorio svoltare a destra
Perché è falsa: Con due frecce nessuna singola direzione è obbligatoria: destra e diritto sono entrambe consentite e il conducente sceglie (DPR 495/92 art. 122 c. 3). 'Obbligatorio svoltare a destra' è il segnale a freccia unica (fig. II.80).
Perché non è vera: Se svoltare a destra fosse obbligatorio, la freccia dritta non avrebbe senso: proseguire diritto sarebbe un'infrazione, mentre qui è permesso.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 2 e c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che è obbligatorio proseguire diritto
Perché è falsa: Il diritto è consentito, non obbligatorio: la seconda freccia permette anche la svolta a destra (DPR 495/92 art. 122 c. 3). La direzione obbligatoria diritto ha una sola freccia verticale.
Perché non è vera: Se fosse obbligatorio proseguire diritto, chi svolta a destra violerebbe il segnale: invece la freccia a destra glielo consente.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 2 e c. 3
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che è obbligatorio dare la precedenza a sinistra
Perché è falsa: Il segnale di direzioni consentite regola solo le direzioni che si possono prendere, non la precedenza; quella è regolata dai segnali appositi (triangolo 'Dare precedenza', ottagono 'Stop') e dall'art. 145 CdS. Il segnale non dice nulla su chi passa prima.
Perché non è vera: Se imponesse di dare precedenza a sinistra, rovescerebbe la regola generale della precedenza a destra: un obbligo del genere non esiste in questo segnale.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3; art. 145 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che bisogna sempre tenersi il più vicino possibile al margine destro della carreggiata
Perché è falsa: Tenersi vicino al margine destro è la regola generale di circolazione dell'art. 143 CdS, valida sempre e senza bisogno di segnali; il segnale di direzioni consentite dice solo che all'intersezione si può andare diritto o a destra (DPR 495/92 art. 122 c. 3).
Perché non è vera: Se il segnale servisse a imporre la marcia a destra, sarebbe inutile ovunque, perché quella regola vale già sempre senza alcun segnale.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3; art. 143 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica che si è vicini a un'intersezione pericolosa
Perché è falsa: I pericoli si segnalano con triangoli a bordo rosso (art. 39 c. 1 lett. A CdS; DPR 495/92 art. 84 c. 1); un cerchio blu è un obbligo. Il segnale è posto prima dell'intersezione per dire quali direzioni vi sono permesse, non per avvertire che è pericolosa (DPR 495/92 art. 122 c. 3).
Perché non è vera: Se segnalasse un pericolo, sarebbe posto 150 m prima e inviterebbe alla prudenza senza vietare alcuna direzione: qui invece la svolta a sinistra è esclusa.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 e art. 84 c. 1; art. 39 c. 1 CdS
- DIDATTICOFalso
Il segnale in figura obbliga a svoltare a destra all'intersezione
Perché è falsa: Due frecce = direzioni consentite diritto e destra: il conducente deve scegliere fra le due direzioni indicate, quindi svoltare a destra è consentito ma non obbligatorio; l'unica cosa vietata è svoltare a sinistra (DPR 495/92 art. 122 c. 3).
Perché non è vera: Se fosse obbligatorio svoltare a destra, la freccia diritta non avrebbe senso: quell'obbligo è espresso dal segnale con una sola freccia ad angolo retto.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 c. 3 (fig. II.82)
Altre figure di «Segnali di obbligo»
Figura 98
Figura 100
Figura 97
Figura 101
Figura 96
Figura 102
Figura 95
Figura 103
Figura 94
Figura 104
Figura 93
Figura 105
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md