Figura ministeriale 58 · 3. Segnali di divieto
Figura 58: vieta ai veicoli di superare la velocità indicata

Cosa indica
Vieta ai veicoli di superare la velocità indicata
Limite di velocità, distanza minima e clacson
Teoria: Limite di velocità, distanza minima e clacsonCerchio con bordo rosso: come funziona un divieto
Cerchio con bordo rosso = divieto, cioè un segnale di prescrizione: è un ordine, non un avviso. Vale subito dal punto in cui lo vedi, su ogni strada, di giorno e di notte, salvo pannelli.
Per ricordarlo: Cerchio = Comando, Triangolo = 'Tieniti pronto'. Il comando parte subito, non fra 150 m, e non va mai in pausa. Unica pausa: il divieto di sosta in città vale solo dalle 8 alle 20.
Teoria: Cerchio con bordo rosso: come funziona un divietoLe 25 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di divieto
Perché è vera: Il cerchio a bordo rosso con un numero è il LIMITE MASSIMO DI VELOCITÀ, uno dei divieti generici: vieta di superare la velocità indicata in km/h (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e).
Perché non è falsa: Se non fosse un divieto sarebbe un'indicazione o un consiglio, ma la velocità consigliata ha un quadrato blu: il cerchio a bordo rosso impone un divieto sanzionato.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura è vietato superare la velocità di 80 km/h
Perché è vera: Il numero nel cerchio a bordo rosso è la velocità massima in km/h: dal segnale in poi non si possono superare gli 80 km/h (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS).
Perché non è falsa: Se non fosse vietato superare 80 km/h, il segnale non imporrebbe nulla e varrebbero solo i limiti generali della strada, che possono essere più alti.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura può trovarsi anche sulle autostrade
Perché è vera: I segnali di divieto valgono su ogni tipo di strada, autostrada compresa: in autostrada il limite massimo serve ad abbassare i 130 km/h ordinari in tratti particolari, per esempio nei cantieri (art. 142 CdS; DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e).
Perché non è falsa: Se non potesse stare in autostrada, non si potrebbe ridurre la velocità in un cantiere autostradale, dove invece il limite ribassato è frequente.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEVero
Il limite di velocità indicato sul segnale in figura vale immediatamente dopo il segnale stesso
Perché è vera: I segnali di prescrizione si collocano nel punto in cui la prescrizione comincia e hanno effetto subito (DPR 495/92 art. 81 c. 8). Sono i segnali di pericolo a essere posti, di norma, 150 m prima del pericolo: non confondere le due regole.
Perché non è falsa: Se il limite scattasse più avanti, ad esempio dopo 150 m come la distanza tipica dei segnali di pericolo, si arriverebbe troppo veloci proprio nel punto che il limite deve proteggere.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 81 c. 8 e 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura prescrive di marciare a velocità inferiore o uguale a 80 km/h
Perché è vera: Il limite massimo vieta solo di superare il valore indicato: andare a 80 km/h esatti o più piano è consentito (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e). 'Inferiore o uguale' è proprio la definizione di velocità massima.
Perché non è falsa: Se 80 km/h esatti fossero vietati, o se fosse obbligatorio andare più veloci, il segnale non sarebbe un massimo; invece vieta soltanto di oltrepassare il valore.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di prescrizione
Perché è vera: I segnali di divieto fanno parte dei segnali di prescrizione, insieme a quelli di precedenza e di obbligo (art. 39 CdS): il limite massimo di velocità è un divieto, quindi una prescrizione.
Perché non è falsa: Se non fosse una prescrizione non sarebbe vincolante; invece superare il limite indicato è un'infrazione sanzionata dall'art. 142 CdS.
Riferimento: art. 39 CdS; DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga di mantenere una distanza di sicurezza di almeno 80 m
Perché è falsa: Il numero da solo nel cerchio indica km/h, non metri. La distanza minima si impone con un altro segnale, il DISTANZIAMENTO MINIMO OBBLIGATORIO, che raffigura due automobili con il valore seguito da 'm' (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. d ed e).
Perché non è vera: Se imponesse 80 m di distanza, il segnale dovrebbe mostrare i veicoli e l'unità 'm' come il distanziamento minimo; un numero senza unità nel cerchio rosso non indica mai metri.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. d ed e
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura non si riferisce ai motocicli
Perché è falsa: Il limite massimo di velocità è un divieto generico: vale per tutti i veicoli, motocicli compresi (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e). Solo un pannello integrativo con il simbolo di una categoria potrebbe limitarne la validità a quella categoria.
Perché non è vera: Se i motocicli fossero esclusi, una moto potrebbe ignorare il limite proprio nel tratto che il segnale vuole rendere più lento per tutti.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica la velocità consigliata
Perché è falsa: Il cerchio a bordo rosso con il numero è un divieto di superare quella velocità. La VELOCITÀ CONSIGLIATA è un segnale di indicazione diverso: quadrato a fondo blu con il numero bianco, che suggerisce la velocità in condizioni ottimali (DPR 495/92 art. 135).
Perché non è vera: Se fosse solo un consiglio, superare gli 80 km/h non sarebbe sanzionato; invece oltre quel valore si viola l'art. 142 CdS.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 116 c. 1 lett. e e 135; art. 142 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura permette di effettuare il sorpasso a velocità superiore a 80 km/h
Perché è falsa: Il limite vale in ogni manovra, sorpasso compreso: chi sorpassa deve completare la manovra senza superare la velocità massima indicata (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS). Se il veicolo davanti va già quasi a 80 km/h, semplicemente non lo si sorpassa.
Perché non è vera: Se per sorpassare si potesse superare il limite, basterebbe avere un veicolo davanti per poter correre oltre 80 km/h proprio nel tratto in cui il segnale lo vieta.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta la circolazione dei veicoli di massa totale superiore a 8 t
Perché è falsa: Il numero senza unità nel cerchio rosso indica km/h. I divieti per massa riportano la 't' delle tonnellate, come il segnale di massa effettiva con '7 t' (DPR 495/92 art. 118 c. 1 lett. d): qui non c'è alcuna 't' e il segnale limita la velocità.
Perché non è vera: Se il segnale riguardasse la massa, porterebbe l'unità 't' e lascerebbe passare i veicoli leggeri a qualsiasi velocità; invece limita la velocità di tutti.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 116 c. 1 lett. e e 118 c. 1 lett. d
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga a rispettare un limite minimo di velocità
Perché è falsa: Il disco a bordo rosso fissa un massimo. Il LIMITE MINIMO DI VELOCITÀ è un segnale di obbligo diverso: disco a fondo blu con il numero bianco (DPR 495/92 art. 122).
Perché non è vera: Se fosse un minimo, sarebbe vietato andare sotto gli 80 km/h; invece con il limite massimo andare più piano è sempre consentito.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 116 c. 1 lett. e e 122
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta il transito ai veicoli che, per costruzione, non possono raggiungere la velocità indicata
Perché è falsa: Il limite massimo fissa solo un tetto: chi va più piano, anche perché il veicolo per costruzione non arriva a 80 km/h (un ciclomotore, una macchina agricola), può transitare (DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e). Semmai è il limite minimo, disco a fondo blu, a riguardare chi non raggiunge la velocità indicata.
Perché non è vera: Se fosse vero, un ciclomotore che per legge non supera 45 km/h non potrebbe percorrere una strada limitata a 80 km/h, mentre il limite massimo gli chiede solo di non superare 80, cosa che già rispetta.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 116 c. 1 lett. e e 122
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura vieta ai veicoli di superare la velocità indicata
Perché è vera: Il disco a bordo rosso con un numero è il LIMITE MASSIMO DI VELOCITÀ: indica la velocità in km/h che nessun veicolo può superare nel tratto interessato. È un divieto: 'non andare oltre 80'.
Perché non è falsa: Se non vietasse di superare quella velocità, il numero sarebbe solo un consiglio; ma la velocità consigliata ha un segnale diverso, quadrato e blu, mentre il bordo rosso indica un divieto.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura obbliga a rispettare un limite massimo di velocità
Perché è vera: Il segnale fissa un tetto: nel tratto che segue nessun veicolo può superare la velocità scritta. Rispettarlo è un obbligo, e chi lo supera è sanzionato in base all'eccesso (art. 142 CdS).
Perché non è falsa: Se non obbligasse, superare gli 80 km/h indicati non costerebbe nulla; invece l'art. 142 punisce chi supera i limiti, compresi quelli imposti con i segnali.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 142 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura indica la velocità massima alla quale i veicoli possono procedere
Perché è vera: È quasi la definizione del regolamento: il segnale indica 'la velocità massima in chilometri orari alla quale i veicoli possono procedere sul tratto di strada interessato'. Si può andare più piano, non più veloce.
Perché non è falsa: Se il numero non fosse la massima, sarebbe una velocità minima o consigliata, che hanno segnali diversi: disco blu per il minimo, quadrato blu per il consiglio.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura prescrive l'obbligo di viaggiare a velocità non superiore a 80 km/h
Perché è vera: Nel disco c'è 80: chi passa il segnale deve tenere una velocità non superiore a 80 km/h, cioè 80 o meno. 'Non superiore a' è il modo corretto di descrivere un limite massimo, la negazione non deve ingannare.
Perché non è falsa: Se non imponesse di restare entro gli 80 km/h, si potrebbe andare più veloce del numero scritto e il segnale non limiterebbe nulla.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEVero
Il numero in figura nel segnale indica la velocità massima permessa
Perché è vera: Nel disco a bordo rosso il numero senza unità di misura esprime km/h: è la velocità massima permessa in quel tratto. Se fosse una massa comparirebbe la 't', se fosse una misura o una distanza la 'm'.
Perché non è falsa: Se il numero non fosse la velocità massima, il conducente non saprebbe quale limite rispettare; gli altri divieti con valori numerici riportano sempre l'unità (t per le masse, m per larghezze, altezze, lunghezze e distanze).
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura consente di circolare a velocità inferiore a quella indicata
Perché è vera: Il limite è un massimo, non una velocità fissa: andare più piano è consentito, ed è doveroso quando traffico, meteo o visibilità lo richiedono (art. 141 CdS). L'unico vincolo è non procedere così lentamente da intralciare la circolazione (art. 141 c. 6).
Perché non è falsa: Se non si potesse andare più piano, il segnale imporrebbe una velocità fissa, che il codice non prevede; l'unico segnale che vieta di scendere sotto un valore è il limite minimo di velocità, rotondo e blu.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 141 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica un limite di velocità valido solo per autoveicoli
Perché è falsa: Il limite massimo di velocità è un divieto generico, cioè vale per tutti i veicoli: autoveicoli, motocicli, ciclomotori, biciclette. Per limitarlo a una sola categoria servirebbe un pannello integrativo con il simbolo di quella categoria (art. 83 c. 7 DPR 495), che qui non c'è.
Perché non è vera: Se valesse solo per gli autoveicoli, un motociclo potrebbe superare gli 80 km/h dove un'auto non può, in un tratto pericoloso per entrambi.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 83 c. 7
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga a rispettare il limite minimo di velocità indicato
Perché è falsa: Il disco BIANCO con bordo ROSSO indica un limite MASSIMO. Il limite MINIMO di velocità è un segnale di obbligo: disco BLU con il numero bianco, che impone di non scendere sotto quel valore (art. 122 DPR 495).
Perché non è vera: Se il segnale fissasse un minimo, chi rallenta a 60 km/h per la nebbia sarebbe in infrazione, mentre il codice impone proprio di ridurre la velocità quando la visibilità cala (art. 141 CdS).
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 122
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura impone ai veicoli che non sono in grado di superare gli 80 km/h di marciare sulla corsia di destra
Perché è falsa: Il segnale non parla di corsie né di veicoli lenti: vieta a tutti di superare 80 km/h. Un veicolo che non può superare gli 80 km/h rispetta già il limite e da questo segnale non riceve alcun obbligo di corsia.
Perché non è vera: Se fosse vero, il segnale vincolerebbe proprio i veicoli che non possono violarlo e non direbbe nulla a quelli che potrebbero superare gli 80 km/h: il contrario di un limite di velocità.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e
- UFFICIALEFalso
Il limite di velocità indicato dal segnale in figura entra in vigore 150 m dopo il segnale stesso
Perché è falsa: I segnali di prescrizione si installano nel punto in cui la prescrizione inizia (art. 81 c. 8 DPR 495): il limite vale da subito, all'altezza del segnale. I 150 m sono la distanza tipica dei segnali di PERICOLO, posti prima del pericolo (art. 81 c. 7).
Perché non è vera: Se il limite partisse 150 m dopo, per un tratto si potrebbe superare la velocità imposta proprio dove il segnale l'ha imposta; per avvisare in anticipo esiste invece il segnale ripetuto con pannello di distanza.
Riferimento: DPR 495/92 art. 81 c. 7 e c. 8
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta il transito agli autoveicoli con massa complessiva superiore al valore indicato
Perché è falsa: Il numero 80 senza unità è una velocità in km/h. I divieti legati alla massa riportano sempre la 't' di tonnellate (come il disco '7 t', fig. 78) oppure la sagoma dell'autocarro (fig. 68).
Perché non è vera: Se fosse un limite di massa, il conducente non saprebbe se 80 sono tonnellate o quintali: per questo i segnali di massa riportano sempre l'unità 't'.
Riferimento: DPR 495/92 art. 116 c. 1 lett. e; art. 118 c. 1 lett. d
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica un limite di velocità valido dalle ore 8.00 alle ore 20.00
Perché è falsa: I segnali di divieto valgono 24 ore su 24, salvo un pannello integrativo con l'orario (art. 83 c. 6 DPR 495). La fascia 8-20 appartiene a un solo caso: il divieto di sosta sulle strade urbane senza iscrizioni (art. 120).
Perché non è vera: Se il limite valesse solo di giorno, di notte, con meno visibilità, si potrebbe andare più forte nello stesso tratto: il contrario della logica di sicurezza del segnale.
Riferimento: DPR 495/92 art. 83 c. 6; art. 120 c. 1 lett. a
Altre figure di «Segnali di divieto»
Figura 57
Figura 59
Figura 56
Figura 60
Figura 55
Figura 61
Figura 54
Figura 62
Figura 63
Figura 64
Figura 65
Figura 66
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md