Figura ministeriale 1 · 2. Segnali di pericolo
Figura 1: preannuncia un tratto di strada deformata

Cosa indica
Preannuncia un tratto di strada deformata
Fondo e profilo: strada deformata, dosso, cunetta, banchina
Teoria: Fondo e profilo: strada deformata, dosso, cunetta, banchinaRiconoscere i segnali di pericolo e la regola dei 150 m
Triangolo con la punta in alto e bordo rosso = pericolo: ti avvisa e ti chiede prudenza. Di norma lo trovi 150 m prima del pericolo.
Per ricordarlo: Punta in alto = 'alza gli occhi, pericolo!'. Punta in basso = 'abbassa la testa e cedi il passo'. Pannello con le frecce = 'da qui a qui' (lunghezza); senza frecce = 'fra quanto' (distanza).
Teoria: Riconoscere i segnali di pericolo e la regola dei 150 mQuando è colpa della strada
La strada 'causa' incidenti quando qualcosa manca o inganna: strettoie, incroci non segnalati, strisce assenti, asfalto deformato o scivoloso. Ciò che mette ordine nel traffico non è una causa.
Per ricordarlo: Manca o inganna = causa. Mette ordine = non causa.
Teoria: Quando è colpa della stradaLe 27 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un tratto di strada deformata
Perché è vera: La figura 1 è il triangolo STRADA DEFORMATA (fig. II.1): il profilo nero con più gobbe sul fondo stradale presegnala un tratto in cattivo stato o con pavimentazione irregolare (DPR 495/92 art. 85 c. 1). 'Preannuncia' è il verbo giusto: i segnali di pericolo stanno prima del pericolo.
Perché non è falsa: Se fosse falso, il triangolo con il profilo a gobbe annuncerebbe un altro pericolo: ma dosso (una sola gobba) e cunetta (avvallamento) hanno simboli propri, e questo è proprio il segnale del fondo irregolare.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1 (fig. II.1)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura può essere associato ad un segnale di limite massimo di velocità
Perché è vera: Un segnale di pericolo può essere montato sullo stesso sostegno di un segnale di prescrizione, come il limite massimo di velocità; in quel caso il triangolo sta sempre sopra (DPR 495/92 art. 84 c. 7). Su un fondo dissestato è un abbinamento tipico: il pericolo spiega il perché del limite.
Perché non è falsa: Se l'abbinamento non fosse possibile, l'ente stradale non potrebbe imporre un limite proprio dove le buche lo rendono necessario; il regolamento invece lo prevede espressamente, con il pericolo sopra e la prescrizione sotto.
Riferimento: DPR 495/92 art. 84 c. 7
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un tratto di strada con pavimentazione irregolare
Perché è vera: Il regolamento usa proprio queste parole: STRADA DEFORMATA presegnala un tratto 'in cattivo stato o con pavimentazione irregolare' (DPR 495/92 art. 85 c. 1). Buche, rappezzi e asfalto ondulato rientrano qui.
Perché non è falsa: Se fosse falso, il segnale non riguarderebbe il fondo stradale: invece è l'unico triangolo dedicato al fondo irregolare, mentre dosso e cunetta riguardano il profilo altimetrico della strada.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1 (fig. II.1)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia una strada in cattivo stato
Perché è vera: STRADA DEFORMATA si usa per presegnalare 'un tratto di strada in cattivo stato' o con pavimentazione irregolare (DPR 495/92 art. 85 c. 1): 'cattivo stato', 'dissestata', 'deformata' e 'pavimentazione irregolare' sono sinonimi della stessa situazione.
Perché non è falsa: Se fosse falso, un fondo rovinato non avrebbe un suo segnale di pericolo: invece è esattamente il caso per cui il regolamento ha previsto questo triangolo.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1 (fig. II.1)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di pericolo
Perché è vera: Triangolo equilatero con il vertice in alto e bordo rosso: è la forma dei segnali di pericolo (DPR 495/92 art. 84 c. 1), la categoria A dei segnali verticali, che preavvisano un pericolo e impongono prudenza (art. 39 c. 1 CdS).
Perché non è falsa: Se non fosse un segnale di pericolo, il triangolo con vertice in alto apparterrebbe a un'altra famiglia: ma prescrizioni e indicazioni hanno forme diverse (cerchi, ottagono, triangolo capovolto, rettangoli).
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. A CdS; DPR 495/92 art. 84 c. 1
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura si trova, di solito, 150 m prima di un tratto di strada con fondo irregolare
Perché è vera: I segnali di pericolo si installano, di norma, 150 m prima del punto in cui inizia il pericolo (DPR 495/92 art. 81 c. 7). 'Di solito' corrisponde al 'di norma' del regolamento: nelle strade urbane con limite non superiore a 50 km/h la distanza può essere ridotta.
Perché non è falsa: Se fosse falso, il segnale starebbe sul pericolo o a una distanza casuale e non lascerebbe il tempo di rallentare; quando i 150 m non si possono rispettare, la distanza effettiva va scritta su un pannello integrativo.
Riferimento: DPR 495/92 art. 81 c. 7; art. 84 c. 3
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un tratto di strada dissestata
Perché è vera: 'Dissestata' significa con il fondo rovinato: è il tratto 'in cattivo stato o con pavimentazione irregolare' che STRADA DEFORMATA presegnala (DPR 495/92 art. 85 c. 1).
Perché non è falsa: Se fosse falso, il segnale del fondo irregolare non varrebbe proprio per le strade dissestate, che sono il suo caso tipico.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1 (fig. II.1)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura, se a fondo giallo, è usato in presenza di cantieri stradali
Perché è vera: Il fondo giallo è riservato ai segnali temporanei di pericolo dovuti alla presenza di cantieri o di lavori sulla strada (DPR 495/92 art. 78 c. 2 lett. d): la strada deformata gialla avverte di un fondo dissestato a causa dei lavori.
Perché non è falsa: Se il giallo non fosse legato ai cantieri, non si distinguerebbe un pericolo temporaneo da uno permanente: il fondo bianco è per i pericoli permanenti, il giallo per quelli dovuti ai lavori.
Riferimento: DPR 495/92 art. 78 c. 2 lett. d
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura è un segnale di prescrizione
Perché è falsa: Il triangolo con vertice in alto appartiene alla categoria A, segnali di pericolo: preavvisa un pericolo e impone prudenza (art. 39 c. 1 CdS). I segnali di prescrizione (precedenza, divieto, obbligo) impongono invece un comportamento preciso e, a parte DARE PRECEDENZA e STOP, sono rotondi.
Perché non è vera: Se fosse una prescrizione, la strada deformata vieterebbe o obbligherebbe a qualcosa di preciso; invece si limita ad avvisare del fondo irregolare e chiede di regolare la velocità.
Riferimento: art. 39 c. 1 CdS; DPR 495/92 art. 84 c. 1
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una discesa pericolosa
Perché è falsa: DISCESA PERICOLOSA ha un simbolo diverso: un piano inclinato con la pendenza scritta in percentuale (fig. II.15, DPR 495/92 art. 89). Il profilo a gobbe della figura 1 riguarda il fondo in cattivo stato (art. 85 c. 1), non la pendenza.
Perché non è vera: Se annunciasse una discesa, il segnale riporterebbe la pendenza in %, che nella figura 1 non c'è.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1; art. 89
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia più curve consecutive
Perché è falsa: Una serie di curve si presegnala con DOPPIA CURVA integrata dal pannello ESTESA (DPR 495/92 art. 86); le gobbe della figura 1 non descrivono il tracciato ma il fondo irregolare: è STRADA DEFORMATA (art. 85 c. 1).
Perché non è vera: Se annunciasse delle curve, il simbolo mostrerebbe una linea che piega a destra o a sinistra, come nei segnali di curva e di doppia curva, non un profilo a gobbe.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1; art. 86
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una serie di dossi
Perché è falsa: Le gobbe del simbolo rappresentano un fondo irregolare, non una fila di dossi. Il DOSSO (fig. II.2) è un'anomalia altimetrica convessa che limita la visibilità e ha un simbolo con un solo rigonfiamento (DPR 495/92 art. 85 c. 1-2).
Perché non è vera: Se fosse vero, ogni tratto dissestato sarebbe un dosso: ma il dosso limita la visibilità e fa scattare i divieti di sorpasso e di sosta, mentre la strada deformata segnala buche e ondulazioni del fondo.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1-2
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una forte variazione di pendenza della strada
Perché è falsa: Le variazioni di pendenza hanno segnali propri: DISCESA PERICOLOSA e SALITA RIPIDA con la percentuale (DPR 495/92 art. 89), DOSSO e CUNETTA per le anomalie convesse e concave (art. 85 c. 2-3). STRADA DEFORMATA riguarda solo il fondo in cattivo stato (art. 85 c. 1).
Perché non è vera: Se fosse vero, il segnale del fondo dissestato servirebbe anche per salite e discese: allora i triangoli con la pendenza in % sarebbero inutili.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85; art. 89
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una doppia curva
Perché è falsa: DOPPIA CURVA mostra una linea a S che indica la direzione della prima curva (DPR 495/92 art. 86); il profilo a gobbe orizzontale della figura 1 è STRADA DEFORMATA, che riguarda il fondo e non il tracciato (art. 85 c. 1).
Perché non è vera: Se fosse vero, il triangolo indicherebbe una curva a destra e una a sinistra: ma il simbolo non mostra alcun cambio di direzione, solo ondulazioni del fondo.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1; art. 86
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia un dosso
Perché è falsa: DOSSO (fig. II.2) e STRADA DEFORMATA (fig. II.1) sono nello stesso articolo ma sono segnali diversi: il dosso è un'anomalia convessa che limita la visibilità, la strada deformata un fondo in cattivo stato o irregolare (DPR 495/92 art. 85 c. 1-2). La figura 1 è la strada deformata.
Perché non è vera: Se fosse un dosso, ci sarebbe un punto dove la strada sale e nasconde chi arriva, con divieto di sorpasso e di sosta: la figura 1 invece avverte solo di buche e ondulazioni.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1-2
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una cunetta o un dosso
Perché è falsa: Cunetta (anomalia concava, fig. II.3) e dosso (anomalia convessa, fig. II.2) hanno ciascuno il proprio segnale (DPR 495/92 art. 85 c. 2-3); la figura 1 è STRADA DEFORMATA, che presegnala un fondo in cattivo stato o irregolare (c. 1).
Perché non è vera: Se un unico segnale valesse per cunetta o dosso, il conducente non saprebbe se aspettarsi un avvallamento o un rigonfiamento: per questo esistono due simboli distinti, oltre a quello del fondo dissestato.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia un tratto di strada a visibilità limitata
Perché è falsa: La visibilità limitata è la caratteristica del DOSSO, 'anomalia altimetrica convessa della strada che limita la visibilità' (DPR 495/92 art. 85 c. 2); STRADA DEFORMATA (c. 1) avverte solo che il fondo è in cattivo stato o irregolare.
Perché non è vera: Se il fondo irregolare significasse visibilità limitata, su ogni strada dissestata varrebbero i divieti di sorpasso e di sosta del dosso; invece qui si può vedere benissimo, è il fondo a essere rovinato.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 c. 1-2
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura, si deve fare attenzione agli eventuali sbandamenti dei veicoli che provengono dal senso opposto
Perché è vera: La figura è STRADA DEFORMATA (profilo di strada ondulata): il fondo irregolare fa sobbalzare e sbandare tutti i veicoli, anche quelli che arrivano di fronte, che possono allargarsi verso la nostra metà carreggiata. Il segnale di pericolo impone prudenza verso ogni pericolo collegato (art. 39 CdS; DPR 495/92 art. 85).
Perché non è falsa: Se fosse falso, buche e ondulazioni non avrebbero effetto sugli altri; invece chi arriva di fronte sobbalza come noi e può spostarsi verso il centro.
Riferimento: art. 39 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura, si deve moderare la velocità per tenere conto delle particolari condizioni del fondo stradale
Perché è vera: STRADA DEFORMATA preannuncia un fondo con buche, ondulazioni o avvallamenti: la velocità va adeguata alle condizioni della strada (art. 141 CdS), per non perdere aderenza e controllo del veicolo.
Perché non è falsa: Se non si dovesse moderare la velocità, si affronterebbe un fondo dissestato come una strada liscia, rischiando di perdere il controllo al primo avvallamento.
Riferimento: art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura si deve rallentare se si traina un rimorchio
Perché è vera: Su una strada deformata il rimorchio sobbalza e oscilla più dell'auto e può far sbandare tutto il complesso: rallentare è la prudenza richiesta dal segnale, regolando la velocità anche in base al carico e al tipo di veicolo (art. 141 CdS).
Perché non è falsa: Se trainando non si dovesse rallentare, un complesso più lungo e pesante affronterebbe le ondulazioni a piena velocità, con il rimorchio libero di oscillare e spingere l'auto fuori traiettoria.
Riferimento: art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura, si deve rallentare per evitare danni alle sospensioni e per evitare di sbandare
Perché è vera: Buche e ondulazioni prese veloci colpiscono le sospensioni e fanno perdere per un istante il contatto delle ruote con l'asfalto, cioè aderenza: per questo STRADA DEFORMATA richiede di rallentare (DPR 495/92 art. 85; art. 141 CdS).
Perché non è falsa: Se non servisse rallentare, le irregolarità del fondo non avrebbero effetti sul veicolo; invece colpi e rimbalzi danneggiano le sospensioni e alleggeriscono le ruote, favorendo lo sbandamento.
Riferimento: art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura, si deve utilizzare il volante con maggior attenzione per controllare eventuali sbandamenti
Perché è vera: Sul fondo deformato le irregolarità deviano le ruote: bisogna tenere saldo il volante e correggere con dolcezza per mantenere la traiettoria. È il comportamento prudente imposto dal segnale di pericolo (art. 39 CdS; DPR 495/92 art. 85).
Perché non è falsa: Se non servisse più attenzione al volante, il veicolo terrebbe da solo la traiettoria anche su buche e ondulazioni, cosa che su una strada deformata non succede.
Riferimento: art. 39 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura si deve circolare al centro della carreggiata
Perché è falsa: Il segnale di pericolo non cambia la posizione di marcia: si resta sulla parte destra della carreggiata, vicino al margine destro (art. 143 CdS). STRADA DEFORMATA chiede solo di rallentare e controllare meglio il veicolo.
Perché non è vera: Se si dovesse stare al centro, su una strada a doppio senso ci si avvicinerebbe ai veicoli che arrivano di fronte, proprio dove i loro eventuali sbandamenti sono più pericolosi.
Riferimento: art. 143 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura non si deve rallentare in caso di scarsa visibilità
Perché è falsa: Con scarsa visibilità si deve sempre ridurre la velocità (art. 141 CdS), e su una strada deformata a maggior ragione, perché le buche si vedono tardi. La frase nega un obbligo generale, quindi è falsa.
Perché non è vera: Se fosse vero, con nebbia o di notte si potrebbe affrontare un fondo dissestato senza ridurre la velocità, scoprendo le buche solo quando ci si è sopra.
Riferimento: art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura si deve fare attenzione al restringimento della carreggiata
Perché è falsa: Il restringimento della carreggiata si preannuncia con STRETTOIA (bordi che convergono, simmetrica o su un lato: DPR 495/92 art. 90). La figura è STRADA DEFORMATA (profilo ondulato, art. 85): cambia il fondo, non la larghezza della strada.
Perché non è vera: Se fosse vero, strada deformata e strettoia avrebbero lo stesso significato; invece segnalano due pericoli diversi con simboli diversi.
Riferimento: DPR 495/92 art. 85 e art. 90
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura è vietato il sorpasso
Perché è falsa: Un segnale di pericolo avvisa e impone prudenza ma non contiene divieti (art. 39 CdS): per vietare il sorpasso serve il segnale rotondo di divieto. Per legge il sorpasso è vietato su curve e dossi e con scarsa visibilità (art. 148 c.10 CdS), non sulla semplice strada deformata.
Perché non è vera: Se fosse vero, ogni tratto con buche o ondulazioni diventerebbe automaticamente a sorpasso vietato, anche con piena visibilità: il divieto invece richiede un segnale di prescrizione.
Riferimento: art. 39 CdS; art. 148 c.10 CdS; DPR 495/92 art. 85
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura, si deve rallentare solo se provengono veicoli dal senso opposto
Perché è falsa: Il pericolo è il fondo dissestato, che c'è con o senza traffico: si rallenta in ogni caso per mantenere il controllo (art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85). Limitare la prudenza al solo caso dei veicoli in arrivo rende la frase falsa.
Perché non è vera: Se fosse vero, a strada libera si potrebbero prendere buche e ondulazioni a piena velocità, rischiando di sbandare anche senza nessuno di fronte.
Riferimento: art. 141 CdS; DPR 495/92 art. 85
- DIDATTICOFalso
Il segnale STRADA DEFORMATA, fuori dei centri abitati, si trova di solito 50 m prima del tratto di strada con fondo irregolare
Perché è falsa: I segnali di pericolo si installano di norma a 150 m dal pericolo; 50 m è la distanza che il listato usa come distrattore. La riduzione è ammessa solo nelle strade urbane con limite fino a 50 km/h.
Perché non è vera: A 50 m, cioè circa due secondi a 90 km/h, non ci sarebbe il tempo di rallentare prima del fondo dissestato: il preavviso perderebbe la sua funzione.
Riferimento: DPR 495 art. 81 c. 7
Altre figure di «Segnali di pericolo»
Figura 2
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 6
Figura 7
Figura 8
Figura 9
Figura 10
Figura 11
Figura 13
Figura 14
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md