Figura ministeriale 8 · 2. Segnali di pericolo
Figura 8: preannuncia un passaggio a livello con barriere o semibarriere

Cosa indica
Preannuncia un passaggio a livello con barriere o semibarriere
Passaggi a livello: i due triangoli e i pannelli 3-2-1
- Triangolo con il CANCELLO (fig. 8): passaggio a livello con barriere o semibarriere, qualunque sia il numero dei binari.
Passaggi a livello: prudenza e cosa fare se resti sui binari
- Cancello (fig. 8) = con barriere o semibarriere. Locomotiva (fig. 9) = senza barriere. Di solito stanno 150 m prima.
Passaggio a livello: luci rosse, suoneria e cosa fare
Luce rossa accesa (fissa o lampeggiante), suoneria in funzione o barriere chiuse = ti fermi. Luci spente e passaggio libero: rallenti e guardi a destra e a sinistra.
Per ricordarlo: Barriera intera = luce intera (fissa). Mezza barriera = luce a intermittenza, che va e viene (lampeggiante).
Teoria: Passaggio a livello: luci rosse, suoneria e cosa fareLe 27 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un passaggio a livello con barriere o semibarriere
Perché è vera: La figura 8 mostra un cancello: è PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE (fig. II.8), che presegnala gli attraversamenti ferroviari protetti da barriere o da semibarriere (DPR 495/92 art. 87 c. 1).
Perché non è falsa: Se fosse falso, il cancello indicherebbe un passaggio senza protezioni: ma per i passaggi a livello senza barriere il simbolo è la locomotiva (fig. II.9).
Riferimento: DPR 495/92 art. 87 c. 1 (fig. II.8)
- UFFICIALEVero
Dopo il segnale in figura, se ci sono le semibarriere, è installato un dispositivo a luci rosse lampeggianti
Perché è vera: Con le semibarriere la legge impone, sulla destra della strada, un dispositivo a due luci rosse lampeggianti alternativamente, con segnale acustico, che avverte in tempo della chiusura (art. 44 c. 2 CdS).
Perché non è falsa: Se il dispositivo mancasse, nulla avvertirebbe che le semibarriere stanno per abbassarsi: per questo, con le semibarriere, le due luci rosse lampeggianti sono obbligatorie.
Riferimento: art. 44 c. 2 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un attraversamento ferroviario protetto da barriere o semibarriere, qualunque sia il numero dei binari
Perché è vera: Il segnale con il cancello vale per ogni passaggio a livello con barriere o semibarriere (DPR 495/92 art. 87 c. 1): il numero dei binari conta solo nei passaggi senza barriere, dove subito prima dei binari si mette la croce di S. Andrea (un binario) o la doppia croce (due o più).
Perché non è falsa: Se il numero dei binari contasse, esisterebbero due versioni del segnale con il cancello: invece la distinzione semplice/doppia riguarda solo la croce di S. Andrea dei passaggi senza barriere.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura preannuncia un attraversamento ferroviario con barriere o semibarriere
Perché è vera: 'Attraversamento ferroviario' è un altro modo di dire passaggio a livello: il cancello della figura 8 presegnala quelli chiusi da barriere o semibarriere (DPR 495/92 art. 87 c. 1, fig. II.8).
Perché non è falsa: Se fosse falso, il segnale con il cancello non riguarderebbe la ferrovia: ma è proprio il segnale dei passaggi a livello protetti, opposto alla locomotiva dei passaggi senza barriere.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87 c. 1 (fig. II.8)
- UFFICIALEVero
Dopo il segnale in figura si può trovare un dispositivo acustico che segnala la chiusura delle barriere o delle semibarriere si chiudono
Perché è vera: Ai passaggi a livello con barriere la luce rossa fissa è integrata da un dispositivo di segnalazione acustica, e così le due luci lampeggianti delle semibarriere (art. 44 c. 1-2 CdS): il suono avverte che le barre stanno per chiudersi.
Perché non è falsa: Se non potesse esserci un segnale acustico, chi non guarda le luci non avrebbe un secondo avviso: la legge invece abbina sempre al dispositivo luminoso quello acustico.
Riferimento: art. 44 c. 1-2 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura si trova, di solito, 150 m prima del passaggio a livello
Perché è vera: Come tutti i segnali di pericolo, si installa di norma 150 m prima del punto pericoloso, cioè del passaggio a livello (DPR 495/92 art. 81 c. 7); 'di solito' rispecchia il 'di norma', perché in città con limite fino a 50 km/h la distanza può essere ridotta.
Perché non è falsa: Se fosse falso, il segnale sarebbe sul passaggio a livello o a distanza casuale e non darebbe il tempo di rallentare e prepararsi a fermarsi se le barriere si chiudono.
Riferimento: DPR 495/92 art. 81 c. 7
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura si deve moderare la velocità
Perché è vera: Ogni segnale di pericolo impone un comportamento prudente (art. 39 c. 1 lett. A CdS) e vicino ai passaggi a livello serve la massima prudenza (art. 147 CdS): si modera la velocità per potersi fermare se le barriere si abbassano.
Perché non è falsa: Se non si dovesse rallentare, si arriverebbe al passaggio a livello troppo veloci per fermarsi davanti a barriere che si stanno chiudendo.
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. A CdS; art. 147 CdS
- UFFICIALEVero
Dopo il segnale in figura, se ci sono le barriere, è installato un dispositivo a luce rossa fissa
Perché è vera: Con le barriere il dispositivo previsto è a una luce rossa fissa, integrato da un segnale acustico (art. 44 c. 1 CdS), obbligatorio quando le barriere sono manovrate a distanza o non sono visibili dal posto di manovra. Le due luci lampeggianti sono invece quelle delle semibarriere (c. 2).
Perché non è falsa: Se con le barriere ci fossero le luci lampeggianti, si confonderebbero i due dispositivi: la legge assegna la luce fissa alle barriere intere e le due luci lampeggianti alle semibarriere.
Riferimento: art. 44 c. 1-2 CdS
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è un segnale di pericolo
Perché è vera: Triangolo con vertice in alto e bordo rosso: è un segnale di pericolo (DPR 495/92 art. 84 c. 1), che avverte del passaggio a livello e chiede prudenza (art. 39 c. 1 lett. A CdS).
Perché non è falsa: Se non fosse di pericolo, il triangolo apparterrebbe a un'altra famiglia: ma prescrizioni e indicazioni hanno forme diverse, e il passaggio a livello è un pericolo da preannunciare.
Riferimento: art. 39 c. 1 lett. A CdS; DPR 495/92 art. 84 c. 1
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia un attraversamento tranviario
Perché è falsa: ATTRAVERSAMENTO TRANVIARIO ha come simbolo un tram (DPR 495/92 art. 88 c. 1); il cancello della figura 8 riguarda la ferrovia con barriere o semibarriere (art. 87 c. 1).
Perché non è vera: Se il cancello indicasse un tram, non ci sarebbe modo di distinguere un incrocio con i binari del tram da un passaggio a livello ferroviario chiuso da barriere, che hanno regole diverse.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87 c. 1; art. 88 c. 1
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia una strada senza uscita
Perché è falsa: La strada senza uscita si indica con un segnale rettangolare di indicazione, non con un triangolo di pericolo; il cancello della figura 8 è PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE (DPR 495/92 art. 87 c. 1): oltre le barriere la strada prosegue.
Perché non è vera: Se il cancello volesse dire 'senza uscita', dopo il segnale la strada finirebbe: invece si attraversa la ferrovia e si continua quando le barriere sono alzate.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87 c. 1 (fig. II.8)
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga ad arrestarsi se le luci rosse fisse o lampeggianti sono spente
Perché è falsa: Ci si deve fermare quando le barriere sono abbassate o in movimento e quando i dispositivi luminosi sono in funzione, cioè con le luci rosse accese (art. 147 CdS; art. 44 CdS). Luci spente significano che la chiusura non è annunciata: si passa con prudenza. Inoltre il triangolo, da solo, non impone l'arresto.
Perché non è vera: Se ci si dovesse fermare con le luci spente, a ogni passaggio a livello aperto tutti si arresterebbero senza motivo: le luci servono proprio ad accendersi quando arriva il treno.
Riferimento: art. 44 c. 1-2 CdS; art. 147 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica una deviazione obbligatoria
Perché è falsa: Una deviazione obbligatoria si impone con segnali di prescrizione (obbligo) o si indica con segnali di direzione, gialli se legati ai cantieri; il triangolo con il cancello si limita a preannunciare un passaggio a livello con barriere (DPR 495/92 art. 87 c. 1).
Perché non è vera: Se indicasse una deviazione, il conducente dovrebbe cambiare strada: invece prosegue diritto e attraversa i binari quando le barriere sono aperte.
Riferimento: art. 39 c. 1 CdS; DPR 495/92 art. 87 c. 1
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura permette di transitare tra una barra e l'altra se le semibarriere sono chiuse e non vi sono treni in arrivo
Perché è falsa: Con le semibarriere abbassate o in movimento è vietato impegnare il passaggio a livello, anche se il treno non si vede (art. 147 CdS): passare a zig-zag fra le due semibarriere è una manovra gravissima. E un segnale di pericolo non 'permette' mai nulla.
Perché non è vera: Se fosse permesso, le semibarriere non servirebbero: il conducente non può sapere se un treno veloce è già vicino, mentre le barre abbassate garantiscono proprio che sta per passare.
Riferimento: art. 147 CdS; art. 44 c. 2 CdS
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura indica un'area di sosta custodita
Perché è falsa: Il recinto disegnato nel triangolo è la barriera del passaggio a livello (DPR 495/92 art. 87 c. 1, fig. II.8); le aree di parcheggio si indicano con segnali di indicazione rettangolari, non con un triangolo di pericolo.
Perché non è vera: Se il cancello indicasse un parcheggio, sarebbe un servizio e non un pericolo: ma il triangolo con bordo rosso preavvisa sempre un pericolo.
Riferimento: art. 39 c. 1 CdS; DPR 495/92 art. 87 c. 1
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura si trova prima del segnale verticale DOPPIA CROCE DI S. ANDREA
Perché è falsa: Croce e doppia croce di S. Andrea si mettono solo ai passaggi a livello SENZA barriere, subito prima dei binari (DPR 495/92 art. 87); dove ci sono barriere o semibarriere la croce non c'è, quindi il segnale con il cancello non la precede.
Perché non è vera: Se la doppia croce seguisse il segnale con il cancello, barriere e croce sarebbero insieme: ma la croce serve proprio a segnalare i binari quando le barriere mancano.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura preannuncia un passaggio a livello senza barriere
Perché è falsa: PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE ha come simbolo una locomotiva (fig. II.9); il cancello della figura 8 indica il passaggio CON barriere o semibarriere (DPR 495/92 art. 87 c. 1).
Perché non è vera: Se il cancello indicasse l'assenza di barriere, il simbolo direbbe il contrario di ciò che disegna; per i passaggi senza barriere esistono la locomotiva e, sui binari, la croce di S. Andrea.
Riferimento: DPR 495/92 art. 87 c. 1 (fig. II.8 e II.9)
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura obbliga a dare la precedenza ai tram e ai filobus
Perché è falsa: Il segnale riguarda la ferrovia con barriere, non i tram (DPR 495/92 art. 87 c. 1); in più, un segnale di pericolo non impone precedenze. La precedenza spetta ai veicoli su rotaia (art. 145 c. 3 CdS), quindi mai al filobus, che viaggia su gomma.
Perché non è vera: Se fosse vero, il cancello sarebbe un segnale di precedenza per veicoli che non passano dai passaggi a livello ferroviari, e il filobus avrebbe una precedenza che il codice non gli dà.
Riferimento: art. 145 c. 3 CdS; DPR 495/92 art. 87 c. 1
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura si deve rallentare per essere pronti a fermarsi se le barriere sono chiuse
Perché è vera: La figura è PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE (simbolo del cancello: DPR 495/92 art. 87): le barriere possono essere abbassate o in chiusura e in quel caso ci si deve fermare. Vicino ai passaggi a livello si usa la massima prudenza (art. 147 CdS).
Perché non è falsa: Se non si dovesse rallentare, si arriverebbe alle barriere abbassate senza lo spazio per fermarsi, rischiando di urtarle o di finire sui binari.
Riferimento: art. 147 CdS; DPR 495/92 art. 87
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura è vietato attraversare il passaggio a livello se il traffico intenso impedisce di sgomberarlo
Perché è vera: Non si impegna il passaggio a livello se oltre i binari non c'è spazio per uscire: con la coda si resterebbe fermi sui binari, magari mentre le barriere si chiudono (art. 147 CdS). Si attende prima del passaggio finché la strada oltre è libera.
Perché non è falsa: Se fosse permesso, un'auto incolonnata potrebbe restare bloccata tra le barriere con il treno in arrivo.
Riferimento: art. 147 CdS
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura è necessario arrestarsi se sono in funzione le due luci rosse lampeggianti
Perché è vera: Con le semibarriere è obbligatorio il dispositivo a due luci rosse lampeggianti alternate, che si accende quando arriva il treno (art. 44 CdS): luci accese significa fermarsi, anche se le semibarriere non sono ancora scese (art. 147 CdS).
Perché non è falsa: Se si potesse passare con le luci accese, si attraverserebbe proprio mentre il treno è annunciato e le semibarriere stanno per abbassarsi.
Riferimento: art. 44 CdS; art. 147 CdS
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura è necessario arrestarsi se è in funzione il dispositivo acustico che segnala la chiusura delle barriere
Perché è vera: Il segnale acustico accompagna la chiusura delle barriere (art. 44 CdS): quando suona, le barriere stanno per abbassarsi e si deve restare fermi prima del passaggio a livello (art. 147 CdS).
Perché non è falsa: Se si potesse proseguire mentre suona, si impegnerebbero i binari durante la chiusura, rischiando di restare chiusi tra le barriere.
Riferimento: art. 44 CdS; art. 147 CdS
- UFFICIALEVero
In presenza del segnale in figura, se il veicolo si ferma sui binari per un guasto, il conducente deve fare tutto il possibile per evitare incidenti
Perché è vera: Chi resta bloccato sui binari deve fare tutto il possibile per evitare l'urto con il treno (art. 147 CdS): prima di tutto mettere in salvo le persone a bordo, poi cercare di liberare i binari.
Perché non è falsa: Se il conducente non avesse questo dovere, potrebbe lasciare il veicolo sui binari e allontanarsi, esponendo il treno e i suoi passeggeri allo scontro.
Riferimento: art. 147 CdS
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura è consentito sostare in corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livello
Perché è falsa: In corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livello e sui binari sono vietate sia la sosta sia la fermata (art. 158 c.1 lett. a CdS): un veicolo fermo lì ostacola chi deve sgomberare il passaggio e può essere investito dal treno.
Perché non è vera: Se fosse consentito, un'auto lasciata vicino ai binari potrebbe bloccare chi deve liberare il passaggio a livello prima della chiusura delle barriere.
Riferimento: art. 158 c.1 lett. a CdS
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura si deve rallentare solo in caso di scarsa visibilità
Perché è falsa: Al passaggio a livello la prudenza è sempre dovuta (art. 147 CdS): si rallenta per potersi fermare se le barriere scendono o le luci si accendono, con qualsiasi visibilità. Limitarlo alla sola scarsa visibilità rende la frase falsa.
Perché non è vera: Se fosse vero, di giorno e con il sole si potrebbe arrivare alle barriere a piena velocità, senza margine per fermarsi davanti a barriere in chiusura.
Riferimento: art. 147 CdS; DPR 495/92 art. 87
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura è consentito attraversare i binari se sbarrati dalle barriere temporanee a strisce bianche e rosse
Perché è falsa: Binari sbarrati significa passaggio chiuso: qualunque sbarramento, anche temporaneo a strisce bianche e rosse, vieta di proseguire. Si attende che il passaggio sia di nuovo aperto (art. 147 CdS).
Perché non è vera: Se fosse consentito, basterebbe aggirare uno sbarramento provvisorio per entrare sui binari, che è proprio ciò che lo sbarramento deve impedire.
Riferimento: art. 147 CdS
- UFFICIALEFalso
In presenza del segnale in figura è consentita la fermata in prossimità o in corrispondenza dei binari
Perché è falsa: Ai passaggi a livello e sui binari è vietata non solo la sosta ma anche la fermata, cioè anche il breve arresto con il conducente a bordo (art. 158 c.1 lett. a CdS).
Perché non è vera: Se la fermata fosse permessa, ci si potrebbe arrestare sui binari per far scendere un passeggero, restando esposti al treno e bloccando il passaggio.
Riferimento: art. 158 c.1 lett. a CdS
Altre figure di «Segnali di pericolo»
Figura 7
Figura 9
Figura 6
Figura 10
Figura 5
Figura 11
Figura 4
Figura 13
Figura 3
Figura 14
Figura 2
Figura 15
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md