Figura ministeriale 517 · 6. Segnaletica orizzontale
Figura 517: segnaletica orizzontale: indica, sia dentro sia fuori dei centri abitati, un attraversamento pedonale

Cosa indica
Segnaletica orizzontale: indica, sia dentro sia fuori dei centri abitati, un attraversamento pedonale
Strisce pedonali, isole, salvagente, passo carrabile, ZTL e aree pedonali
Ogni pezzo di strada ha un compito preciso. Isola = incanala i veicoli; salvagente = protegge i pedoni; passo carrabile = fermata sì, sosta no; ZTL = limitata, non chiusa.
Per ricordarlo: ISOLA = Incanala i veicoli. SALVAgente = SALVA i pedoni. Passo carrabile: ti FERMI un attimo, non ci SOSTI.
Teoria: Strisce pedonali, isole, salvagente, passo carrabile, ZTL e aree pedonaliStrisce pedonali e attraversamenti
Zebre bianche parallele alla strada = attraversamento pedonale. Il pedone ha la precedenza: se attraversa o sta per farlo, ti fermi. Quando è libero ci passi sopra normalmente.
Per ricordarlo: Zebre = piedi, quadratini = pedali.
Teoria: Strisce pedonali e attraversamentiLe 17 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura indica, sia dentro sia fuori dei centri abitati, un attraversamento pedonale
Perché è vera: Le strisce bianche parallele alla direzione di marcia (zebre) sono l'attraversamento pedonale (DPR 495/92 art. 145 c. 1). Il regolamento ne fissa la lunghezza sia per le strade locali e urbane di quartiere sia per 'le altre strade', comprese le extraurbane: si trovano quindi dentro e fuori dei centri abitati.
Perché non è falsa: Se le zebre esistessero solo in città, sulle strade extraurbane i pedoni non avrebbero un punto in cui attraversare con la precedenza.
Riferimento: DPR 495/92 art. 145 c. 1; art. 40 c. 11 CdS
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura indica un attraversamento pedonale che può trovarsi anche nei piccoli centri abitati
Perché è vera: Le zebre si tracciano dove serve far attraversare i pedoni, senza limiti legati alla grandezza del centro abitato: anche nei piccoli centri, con le dimensioni previste per le strade locali (DPR 495/92 art. 145 c. 1).
Perché non è falsa: Se fossero escluse dai piccoli centri, i pedoni che attraversano la strada principale del paese non avrebbero un attraversamento protetto.
Riferimento: DPR 495/92 art. 145 c. 1; art. 40 c. 11 CdS
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura indica un attraversamento pedonale
Perché è vera: Gli attraversamenti pedonali sono evidenziati sulla carreggiata da zebrature con strisce bianche parallele alla direzione di marcia dei veicoli (DPR 495/92 art. 145 c. 1), proprio come in figura.
Perché non è falsa: Se non fosse un attraversamento pedonale dovrebbe essere un altro segno a strisce: ma l'attraversamento ciclabile ha file di quadrati e l'isola di traffico ha strisce oblique.
Riferimento: DPR 495/92 art. 145 c. 1; art. 3 n. 3 CdS
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura indica un attraversamento per pedoni
Perché è vera: 'Attraversamento per pedoni' è lo stesso che attraversamento pedonale: la parte di carreggiata, segnalata dalle zebre bianche, su cui i pedoni passano da un lato all'altro della strada (art. 3 n. 3 CdS; DPR 495/92 art. 145 c. 1).
Perché non è falsa: Se fosse destinato ad altri utenti le strisce sarebbero diverse: per le biciclette si usano due file di quadrati bianchi (DPR 495/92 art. 146 c. 2).
Riferimento: art. 3 n. 3 CdS; DPR 495/92 art. 145 c. 1
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura indica un attraversamento in cui i pedoni hanno la precedenza
Perché è vera: Sugli attraversamenti pedonali i conducenti devono dare la precedenza ai pedoni che hanno iniziato ad attraversare o che si accingono a farlo (art. 40 c. 11 CdS); la definizione stessa dice che lì i pedoni 'godono della precedenza rispetto ai veicoli' (art. 3 n. 3 CdS).
Perché non è falsa: Se i pedoni non avessero la precedenza, le zebre sarebbero solo un'indicazione di dove attraversare a proprio rischio, aspettando che le auto passino.
Riferimento: art. 40 c. 11 CdS; art. 3 n. 3 CdS
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura indica un'isola di traffico
Perché è falsa: Le isole di traffico hanno zebrature bianche oblique, inclinate di almeno 45° rispetto alla corsia e racchiuse da strisce di raccordo (DPR 495/92 art. 150 c. 1-2). In figura le strisce sono larghe e parallele alla direzione di marcia: è un attraversamento pedonale (art. 145 c. 1).
Perché non è vera: Se fosse un'isola non si potrebbe transitare (art. 3 n. 27 CdS): invece sulle zebre libere i veicoli passano normalmente.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 145 c. 1 e 150 c. 1-2; art. 3 n. 27-28 CdS
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura indica un attraversamento per ciclisti
Perché è falsa: L'attraversamento ciclabile è formato da due strisce bianche discontinue, fatte di segmenti di 50 cm per 50 cm (DPR 495/92 art. 146 c. 2), non da zebre. Le strisce parallele alla marcia della figura indicano l'attraversamento pedonale (art. 145 c. 1).
Perché non è vera: Se le zebre valessero per i ciclisti non servirebbe un segno diverso per l'attraversamento ciclabile, che il regolamento invece prevede.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 145 c. 1 e 146 c. 2
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura indica un attraversamento ciclabile
Perché è falsa: L'attraversamento ciclabile si riconosce dalle due file parallele di quadrati bianchi (DPR 495/92 art. 146 c. 2) e serve a dare continuità alle piste ciclabili negli incroci (art. 146 c. 1). Le zebre della figura sono invece l'attraversamento pedonale (art. 145 c. 1).
Perché non è vera: Se fosse ciclabile si vedrebbero le due file di quadrati, di norma in prosecuzione di una pista ciclabile: le zebre parallele alla marcia sono un altro segnale.
Riferimento: DPR 495/92 artt. 145 c. 1 e 146 c. 1-2
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura indica un passo carrabile
Perché è falsa: Il passo carrabile è l'accesso a un'area laterale dove stazionano veicoli (art. 3 n. 37 CdS) e si segnala con un cartello verticale; sulla carreggiata, al massimo, la striscia di margine diventa discontinua davanti all'accesso (DPR 495/92 art. 141 c. 3). Le zebre della figura indicano un attraversamento pedonale.
Perché non è vera: Se le zebre indicassero un passo carrabile, i pedoni scambierebbero ogni accesso privato per un punto in cui attraversare con la precedenza.
Riferimento: art. 3 n. 37 CdS; DPR 495/92 artt. 141 c. 3 e 145 c. 1
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura può essere completata con l'apposito segnale di indicazione "Attraversamento pedonale"
Perché è vera: Le zebre della figura 517 sono un attraversamento pedonale e possono essere completate, in corrispondenza dell'attraversamento, dal segnale verticale di indicazione quadrato a fondo blu con il pedone sulle strisce, posto ai due lati della carreggiata in corrispondenza dell'attraversamento (DPR 495/92 art. 135 c. 3).
Perché non è falsa: Se il segnale di indicazione non si potesse abbinare, di notte o con la vernice consumata il conducente non avrebbe un cartello che gli mostri dove sono le strisce.
Riferimento: art. 40 c. 11 CdS; DPR 495/92 art. 135 c. 3 e art. 145
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura obbliga i conducenti a fermarsi quando ci sono pedoni che attraversano la carreggiata
Perché è vera: Sull'attraversamento pedonale i pedoni hanno la precedenza: il conducente deve fermarsi quando stanno transitando sulle strisce e dare la precedenza, rallentando e se occorre fermandosi, anche a chi si accinge ad attraversare.
Perché non è falsa: Se non ci fosse l'obbligo di fermarsi, il pedone sulle strisce dovrebbe aspettare che passino tutti i veicoli, rovesciando la regola che sull'attraversamento la precedenza è sua.
Riferimento: art. 191 c. 1 CdS; art. 40 c. 11 CdS
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura, quando si trova su strade extraurbane secondarie, deve essere preceduta dal segnale di pericolo "Attraversamento pedonale"
Perché è vera: Il segnale di pericolo ATTRAVERSAMENTO PEDONALE deve presegnalare le zebre nelle strade extraurbane, quindi anche sulle extraurbane secondarie, e in quelle urbane con limite superiore a 50 km/h (DPR 495/92 art. 88 c. 2); anche il segnale di indicazione posto sull'attraversamento, fuori città, deve esserne preceduto (art. 135 c. 3). Come gli altri segnali di pericolo si colloca di norma 150 m prima (art. 81 c. 7): alle velocità extraurbane serve spazio per rallentare.
Perché non è falsa: Se il segnale di pericolo non fosse obbligatorio fuori città, chi viaggia a 90 km/h vedrebbe le strisce solo quando è troppo vicino per fermarsi davanti a un pedone.
Riferimento: DPR 495/92 art. 88 c. 2, art. 135 c. 3 e art. 81 c. 7; art. 40 c. 11 CdS
- UFFICIALEVero
La segnaletica in figura obbliga i conducenti a fermarsi e dare la precedenza ai pedoni che si accingono ad attraversare
Perché è vera: La precedenza ai pedoni non scatta solo quando sono già sulle strisce: il conducente deve dare la precedenza, rallentando e all'occorrenza fermandosi, anche ai pedoni che si accingono ad attraversare.
Perché non è falsa: Se si dovesse cedere solo a chi è già sulla carreggiata, il pedone sarebbe costretto a mettere il piede sulle strisce davanti a un'auto in arrivo per ottenere la precedenza.
Riferimento: art. 191 c. 1 CdS; art. 40 c. 11 CdS
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura è un'isola di rifugio per pedoni e ciclisti
Perché è falsa: Le zebre della figura 517 sono l'attraversamento pedonale, cioè la parte di carreggiata dove i pedoni hanno la precedenza; l'isola di rifugio (salvagente) è invece una parte rialzata o protetta dove i pedoni si fermano, non una zona dipinta su cui passano i veicoli.
Perché non è vera: Se le zebre fossero un'isola di rifugio, i veicoli non potrebbero passarci sopra e i pedoni vi sosterebbero invece di attraversare.
Riferimento: art. 3 c. 1 n. 3 e n. 45 CdS; DPR 495/92 art. 145
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura non consente ai veicoli di transitarci sopra
Perché è falsa: L'attraversamento pedonale è tracciato sulla carreggiata e i veicoli ci passano sopra normalmente quando è libero; devono solo dare la precedenza ai pedoni che attraversano o stanno per farlo.
Perché non è vera: Se i veicoli non potessero transitarci, ogni attraversamento pedonale chiuderebbe la strada e il traffico si bloccherebbe davanti alle strisce anche senza pedoni.
Riferimento: art. 40 c. 11 CdS; art. 191 c. 1 CdS
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura indica un'area riservata alle sole persone con disabilità
Perché è falsa: Le zebre bianche indicano un attraversamento pedonale aperto a tutti i pedoni. Gli spazi riservati alle persone con disabilità sono gli stalli di sosta gialli con il simbolo e la zebratura gialla laterale.
Perché non è vera: Se le zebre fossero riservate alle persone con disabilità, tutti gli altri pedoni dovrebbero attraversare altrove e senza precedenza.
Riferimento: art. 40 c. 11 CdS; DPR 495/92 art. 145 e art. 149
- UFFICIALEFalso
La segnaletica in figura non consente il transito ai pedoni
Perché è falsa: È l'esatto contrario: l'attraversamento pedonale è la parte di carreggiata segnalata apposta per far attraversare i pedoni, che lì hanno la precedenza sui veicoli.
Perché non è vera: Se le zebre vietassero il transito ai pedoni, non avrebbe senso l'obbligo per i conducenti di fermarsi e dare loro la precedenza proprio su quelle strisce.
Riferimento: art. 3 c. 1 n. 3 CdS; art. 40 c. 11 CdS
Altre figure di «Segnaletica orizzontale»
Figura 513
Figura 528
Figura 512
Figura 531
Figura 509
Figura 535
Figura 506
Figura 537
Figura 505
Figura 543
Figura 502
Figura 545
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md