Figura ministeriale 114 · 4. Segnali di obbligo
Figura 114: è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto al marciapiede

Cosa indica
È posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto al marciapiede
Barra rossa sul cerchio blu = fine, non divieto
- Fig. 114: fine della pista ciclabile accanto al marciapiede, cioè di tutti e due i percorsi affiancati.
Le 8 affermazioni ministeriali su questa figura
Ognuna con la risposta e il perché. Le affermazioni UFFICIALI vengono dal listato del Ministero, quelle DIDATTICHE le abbiamo scritte noi.
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto al marciapiede
Perché è vera: Pedone e bicicletta separati da una linea verticale, con la barra rossa: è la fine della pista ciclabile contigua al marciapiede, cioè del tratto in cui ciclisti e pedoni avevano spazi affiancati ma distinti (DPR 495/92 art. 122, fig. II.92/a e, per la fine, II.93/a).
Perché non è falsa: Senza la barra rossa il segnale indicherebbe l'inizio della pista contigua; la barra trasforma l'obbligo nella sua fine.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.92/a e II.93/a)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto ad un percorso riservato ai pedoni
Perché è vera: 'Percorso riservato ai pedoni' e 'marciapiede' indicano la stessa parte pedonale affiancata alla pista: il segnale barrato chiude la pista ciclabile contigua al percorso pedonale (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a).
Perché non è falsa: Se la pista non finisse, il segnale non avrebbe la barra rossa e i ciclisti continuerebbero ad avere la loro corsia separata.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è posto in corrispondenza della fine del percorso pedonale a fianco della pista ciclabile
Perché è vera: La barra rossa attraversa entrambi i simboli: finiscono insieme sia la pista ciclabile sia il percorso pedonale che le era affiancato (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a). È corretto descriverlo sia dal lato dei ciclisti sia da quello dei pedoni.
Perché non è falsa: Se finisse solo la pista e il percorso pedonale continuasse, servirebbe un segnale diverso per i soli pedoni: qui il simbolo del pedone è barrato come la bicicletta.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a)
- UFFICIALEVero
Il segnale in figura è posto alla fine di un percorso pedonale affiancato a una pista per velocipedi (biciclette, monopattini elettrici, ecc.)
Perché è vera: Risposta del listato: vero. È la stessa situazione vista dalla parte dei pedoni: il percorso pedonale affiancato alla pista per velocipedi termina dove è posto il segnale barrato (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a). Attenzione: dal 14/12/2024 la L. 177/2024 (art. 14) ammette i monopattini elettrici solo su strade urbane con limite non superiore a 50 km/h, con casco, contrassegno e assicurazione obbligatori; restano equiparati ai velocipedi: la risposta non cambia.
Perché non è falsa: Se fosse posto all'inizio, non ci sarebbe la barra rossa: la barra indica sempre che la prescrizione cessa.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a); L. 177/2024 art. 14
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta il transito a tutti i veicoli a due ruote
Perché è falsa: Un segnale di fine non vieta nulla: dichiara soltanto che la pista contigua al marciapiede è terminata (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a). I divieti sono cerchi bianchi a bordo rosso (art. 115); e nemmeno la pista in corso vietava le biciclette, che pure sono veicoli a due ruote.
Perché non è vera: Se vietasse i veicoli a due ruote, anche i ciclisti dovrebbero fermarsi alla fine della loro pista: in realtà proseguono semplicemente sulla carreggiata.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a); art. 115
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta il transito di velocipedi (biciclette, monopattini elettrici, ecc.) condotti a mano
Perché è falsa: Risposta del listato: falso. Il segnale di fine non vieta nulla; inoltre chi conduce a mano un velocipede è assimilato a un pedone (art. 182 c. 4 CdS), e i pedoni erano ammessi nella parte pedonale del percorso (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a). Attenzione: dal 14/12/2024 la L. 177/2024 (art. 14) ha introdotto nuove regole per i monopattini elettrici (casco, contrassegno, assicurazione, solo strade urbane con limite non superiore a 50 km/h), ma nessun divieto legato a questo segnale.
Perché non è vera: Se vietasse i velocipedi a mano, un ciclista che scende dalla bici per prudenza sarebbe punito proprio dove il percorso termina: un divieto senza senso e senza segnale.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a); art. 182 c. 4 CdS; L. 177/2024 art. 14
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura è posto in corrispondenza di una pista riservata in alcuni giorni ai pedoni e in altri ai velocipedi (biciclette, monopattini elettrici, ecc.)
Perché è falsa: Risposta del listato: falso. La linea verticale tra pedone e bicicletta indica spazi affiancati usati nello stesso momento, non un'alternanza nel tempo, e la barra rossa dice che il percorso finisce (DPR 495/92 art. 122, fig. II.92/a e II.93/a). Attenzione: dal 14/12/2024 la L. 177/2024 (art. 14) ha cambiato le regole per i monopattini elettrici citati fra i velocipedi (casco, contrassegno, assicurazione, solo strade urbane con limite non superiore a 50 km/h), non il significato del segnale.
Perché non è vera: Se l'uso fosse alternato per giorni, servirebbe un pannello integrativo con i giorni: il segnale non ne ha e la linea indica separazione nello spazio.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.92/a e II.93/a); L. 177/2024 art. 14
- UFFICIALEFalso
Il segnale in figura vieta ai pedoni di entrare nelle ore notturne
Perché è falsa: Il segnale non contiene alcun riferimento orario e, essendo una 'fine', non vieta nulla: indica che pista ciclabile e percorso pedonale affiancati terminano (DPR 495/92 art. 122, fig. II.93/a). I segnali di obbligo valgono di giorno e di notte allo stesso modo.
Perché non è vera: Se vietasse l'ingresso ai pedoni di notte, servirebbe un pannello con gli orari e il segnale sarebbe un divieto bianco e rosso.
Riferimento: DPR 495/92 art. 122 (fig. II.93/a)
Altre figure di «Segnali di obbligo»
Figura 113
Figura 115
Figura 112
Figura 116
Figura 111
Figura 117
Figura 110
Figura 118
Figura 109
Figura 119
Figura 108
Figura 120
Immagine: Documento ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DomandeB.pdf, Portale dell'Automobilista); termini di riutilizzo non dichiarati dal Portale — uso didattico personale, vedi RESEARCH.md